Thriller viene del verbo "to thrill", que sería en inglés estremecer. Así las cosas, lo que la mayoría de la narrativa criminal moderna pretende hacer, o al menos es una de sus misiones, es estremecer al lector moderno. Para esto hay diversas estrategias, pero cada vez es más complicado (pues el lector/espectador moderno es un experto en plot twists), pero todavía hay margen para darle al lector donde más le duela. ¿O no?