¿Existen diferencias entre el norte y el sur? Al menos eso es lo que siempre nos han contado. ¿Puede el territorio, el clima, las tradiciones y la actitud de la sociedad de determinadas zonas tener un impacto definitivo sobre las novelas que se producen allí y que versan sobre ese ambiente? Nuestros dos invitados, desde Islandia y Suecia, pueden ser considerados como dos de los mejores exponentes del thriller nórdico actual, y precisamente este tipo de novela (desde la irrupción de la trilogía de Stieg Larsson) fue uno de los ingredientes que iniciaron esta nueva edad de oro de la novela negra en nuestro país. Sesión con equipos de traducción simultánea inglés-español